Keine exakte Übersetzung gefunden für تقرير القياس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقرير القياس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The report does not attempt to measure the Fund's contribution towards poverty reduction in the global context.
    ولا يحاول التقرير قياس مساهمة الصندوق في الحد من وطأة الفقر في السياق العالمي.
  • The report should not be tailored to the envisaged resolution.
    وينبغي ألا يجري تفصيل التقرير على قياس القرار المتوخى.
  • (f) An interim report on bathymetry.
    (و) تقرير مؤقت عن قياس الأعماق.
  • Evaluation of eHealth interventions should be an integral part of eHealth planning and implementation to allow for establishing and measuring the eHealth impact on health outcomes.
    ينبغي أن يكون تقييم أنشطة الصحة الإلكترونية جزءا لا يتجزأ من التخطيط للصحة الإلكترونية وتنفيذها ليمكن تقرير وقياس أثرها على النواتج الصحية.
  • You measured it for your incident report.
    لقد تم قياسـها في تقرير الحادثـة
  • What is new vis-à-vis the Special Rapporteur's previous reports, and has emerged only a matter of days ago, is that the situation has taken a new turn, as various parties have concluded that the Oslo process is to be put aside.
    والجديد في هذا التقرير بالقياس إلى تقريري المقرر الخاص السابقين هو اتخاذ الحالة قبل أيام معدودات منعطفاً جديداً بعد أن خلصت الأطراف على اختلافها إلى ضرورة تنحية عملية أوسلو جانباً(33).
  • In addition to specific bathymetric data, the basic seismic data obtained in the course of many years of Russian and foreign research activities in the Arctic basin were used in the preparation of this submission.
    وعلاوة على البيانات الخاصة بقياسات العمق، اشتملت المواد المستخدمة لإعداد هذا التقرير، قياسات للحركات الارتجاجية تم الحصول عليها أثناء إجراء أنشطة بحثية وطنية وأجنبية استمرت سنوات عديدة في حوض المحيط المتجمد الشمالي.
  • The report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress will, one hopes, lead to a betterunderstanding of the uses, and abuses, of that statistic.
    وإنني لأرجو أن يساعدنا تقرير لجنة قياس الأداء الاقتصاديوالتقدم الاجتماعي في التوصل إلى فهم أفضل لاستخدام وإساءة استغلالهذا الإحصاء.
  • Further to this agreement, UNCTAD hired a consultant to prepare a report on benchmarking indicators for Internet connectivity.
    وبموجب هذا الاتفاق، تعاقد الأونكتاد مع خبير استشاري لإعداد تقرير عن المؤشرات القياسية للربط بشبكة الإنترنت.
  • The period under consideration allowed for an assessment of efforts made by member States in that area.
    وتتيح الفترة المشمولة بالتقرير بالطبع إمكانية قياس الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء في هذا المجال.